©Ò¡µèÍ仢ͧ»ÃÒ¡¯¡ÒÃ³ì “àÍ´Êì”
´éÇ¡ÓÅѧã¨áÅÐÈÃÑ·¸Ò
·Ç§ÊÑ­­ÒàÂÒǪ¹
§Ò¹¡ÒÃÅ´ÍѹµÃÒ¨ҡ¡ÒÃãªéÂÒ ‘àËÅÇ’
äÁâ¤ÃºÔä«´ìÍա˹Öè§·Ò§àÅ×Í¡¢Í§¡Òûéͧ¡Ñ¹
ͧ¤ì¡ÃªØÁª¹ÅéÒ á¡é»Ñ­ËÒµéͧÃèÇÁÁ×͡ѹ
¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃà¼ÂÃѰãªéàÍ´Êìà»ç¹¡Å䡤ØÁàÃ×èͧà¾È¢Í§»ÃЪҪ¹
ªÕé»Ñ­ËÒà¾ÈÁÒ¨Ò¡¤¹àËç¹àÃ×èͧà¾È “ä¡ÅµÑÇ”
àʹÍãËéÅÙ¡à»ç¹ “¤ÃÙ”·Õè¾èÍáÁèµéͧà¢éÒä»ÈÖ¡ÉÒ
â¾ÅÅìªÕ餹ÃÑ¡à¾Èà´ÕÂǡѹäÁèãªèàÃ×èͧ¼Ô´»¡µÔ
µÒÊÇèÒ§¨Ò¡¤ÇÒÁÃÑ¡´éǸÃÃÁÐ
à´ç¡à¼Â “¡ÒÃÁÕÊèǹÃèÇÁ” äÁèãªè¡Òÿѧ¼ÙéãË­èÊÑè§
¹ÔÃÁÅá¹Ð Ê͹à´ç¡ãËéÃÙé µéͧãËéÅͧŧÁ×Í·Ó
ͧ¤ì¡ÃªØÁª¹ÅéÒ á¡é»Ñ­ËÒµéͧÃèÇÁÁ×͡ѹ
ÁÙŹԸԼÙéà¢éÒ¶Ö§àÍ´ÊìËèǧà´ç¡µÔ´àª×éÍHIVâµà»ç¹ÇÑÂÃØè¹
¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃÊѺ»Ñ­ËÒÅÙ¡ÈÔÉÂì·éͧ Êзé͹¤ÇÒÁäÁèÃѺ¼Ô´ªÍº¢Í§¤ÃÙã¹âçàÃÕ¹
Ê͹ “¤.Ç.Â.” ãËéà´ç¡ ªèÇÂÊÃéÒ§¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºàÃ×èͧà¾È
àÂÒǪ¹¡Ñºâš͹Ҥµ
ÈÙ¹ÂìÊØ¢ÀҾ˭ԧ㹽ѹ µéͧãËé¢éÍÁÙÅáÅÐÃÑ¡ÉÒÊÔ·¸Ô¼ÙéË­Ô§

“ÃÑ¡ºÃÔÊØ·¸Ôì” »Ð·Ð “ÃÑ¡»ÅÍ´ÀÑ”
¼ÙéµÔ´àª×éÍϾÅÔ¡º·à»ç¹¼ÙéÃèÇÁãËéºÃÔ¡Ò÷ҧ¡ÒÃá¾·Âì
¸ÃÃÁкӺѴàÍ´Êìä´é ËÒ¡µÑé§ÊµÔáÅÐÂÍÁÃѺ
ÁÕªÑÂËÇÑè¹àÍ´ÊìÃкҴà¾ÃÒÐÃѰÊÑè§»Ô´¤ÅÔ¹Ô¡¡ÒÁâä

ᨡ Oop! ¿ÃÕã¹§Ò¹ÁË¡ÃÃÁàÍ´ÊìÏ
¼ÙéãªéÂÒÇ͹Êѧ¤Áà¢éÒã¨
áç§Ò¹µèÒ§´éÒÇÃéͧ ÊÔ·¸Ô¡ÒÃÃÑ¡ÉÒäÁèà·èÒä·Â
»ÃЪØÁà»Ô´µÑÇà¤Ã×Í¢èÒÂàÂÒǪ¹ V-Teen
᡹¹ÓàÂÒǪ¹ªÕé¾Åѧà¤Ã×Í¢èÒÂàÂÒǪ¹ä·ÂªèÇÂá¡é䢻ѭËÒàÍ´Êì

ÊÇ.¨Í¹à¼Â»Ñ­ËÒàÍ´ÊìªèǾѲ¹Òǧ¡ÒÃá¾·Âì
¡ÇÕ«Õäõìá¹ÐÇÃó¡ÃÃÁà»ç¹áËÅè§ÈÖ¡ÉÒàÃ×èͧà¾È·Õè´Õ

à¤Ã×Í¢èÒÂàÂÒǪ¹à»Ô´µÑÇ “¶Ø§ÂÒ§¾Ù´ä´é”
ÇÑÂÃØè¹á¢Â§àÍ´Êì ÂѧäÁèàª×èÍ “àÍ´ÊìÃÑ¡ÉÒä´é”
àÍ繨Õâ͵Ñ駤ӶÒÁ ä·Âá¡é»Ñ­ËÒàÍ´Êìä´éáÅéÇËÃ×Í?
àÂÒǪ¹ÂéÓµéͧ¡ÒÃÃèÇÁá¡é»Ñ­ËÒàÍ´Êì
??????????

¹Ñ¡¡Ô¨¡ÃÃÁ

¢éÒÁ¡Óá¾§ áËŧàÃ×èͧà¾È
àÁ×èÍäËÃè¨Ðä´éà»Ô´«Ô§
àÁ×èÍäÁèÁÕã¤Ã¾Ù´(àÃ×èͧà¾È)¡ÑºË¹Ù

Êѧ¤Á»ÅÙ¡½Ñ§©Ñ¹·ÓäÁ
ÃÙéÊÖ¡ÍÂèÒ§äÃàÁ×èÍÁÕà¾ÈÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¤ÃÑé§áá áÅÐà˵ؼŢͧ¡ÒÃÁÕà¾ÈÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¤ÃÑé§¹Ñ鹤×ÍÍÐäÃ
¤Ø³¤Ô´ÇèÒà´ç¡¤ÇÃä´éàÃÕ¹ÃÙéàÃ×èͧà¾ÈÈÖ¡ÉÒã¹ÇÑÂã´

àÁ×è;ٴ¶Ö§ “àÍ´Êì” ¹Ö¡¶Ö§ÍÐäÃ
¶éҤس¼ÙéË­Ô§µéͧ¡ÒÃÁÕà«ç¡«ìâ´ÂäÁèãªé¶Ø§ÂÒ§

¨Ð·ÓÍÂèÒ§äÃàÁ×èÍΌ¢ÍÁÕà«ç¡Êìâ´ÂäÁèãÊè¶Ø§ÂÒ§
È֡˹ѡ¢Í§¾¹Ñ¡§Ò¹ºÃÔ¡ÒÃ

·Ò§àÅ×Í¡à¾×èÍ·Ò§ÃÍ´¢Í§¼ÙéãªéÂÒ
¾Òà·ÕèÂÇÁË¡ÃÃÁÇÑ¹ÊØ´·éͧ ¡è͹µéͧºêÒºÒÂ

¾Òà·ÕèÂǧҹÇѹ·ÕèÊͧ

¾Òà·ÕèÂǧҹÇѹáá

àÊÕ§·Õè·ÅÒ¤ÇÒÁà§Õº§Ñ¹